                        C'etait
                        Ex-TAZ
                      Citizen Ca$h
                       (1987-1994)



AVEC (par ordre alphabetique)
Bertrand BONHOME   Ruddy CANDILLON    Manu CASANA
Manu CLAUDE        CYRILOTTOMAN       DEE NASTY
Dinah DOUIEB       Lea DRUCKER        Loik DURY
ENZO               Josy FULLVIBES     Joseph GUIGUI
Dan HERZBERG       Francois JULIEN    La ROCH
Emmanuel LEDUC     Jean-Yves LELOUP   NIKTUS
Kim OHIO FUZZ      ALBERT de PANAME   POPAY
Bernard POUSSAINT  Eve PRANGEY        Patrick ROGNANT
SAL RUSSO          SOLO               Juan TRIP
Patrick VIDAL      Helena VILLOVITCH  Christophe VIX
Ariel WIZMAN       Valerie ZERGUINE



SCENARIO & REALISATION
VOIX OFF
                        Xanae BOVE

IMAGE & SON
                        Steph ZEMORE

MONTAGE
                        Nadine VERDIER & Bruno BERVAS

MONTAGE SON
                        Pierre CARRASCO

MIXAGE
                        Cedric LIONNET

EFFETS PSYCHEDELIQUES
HABILLAGE
GENERIQUE
                        MAA
                        avec le logiciel AAASeed
                        (C) 1996-2015
                        MAA / Franz HILDGEN
                        Conseils : Romain DONNOT

PRODUCTION
                        Frank ESKENAZI
                        Anne PERCIE DU SERT
                        Emilie DUDOGNON



Credits additionnels
CAMERA pour le Banquet
                        Simon PAUGOY

ETALONNAGE
                        Laurent QUAESAET

DCP
                        Jean-Charles WOLFARTH

TRADUCTION
                        Mathieu GERMAIN

SOUS-TITRAGE
                        Kristin GERDES



TAZ d'Hakim BEY
    Editions Autonomous
    Editions de l'Eclat 1991 (Michel VALENSI)



VIDEOS
Big up a :
Jean BRUNO        Peniche Marcounet
Brigitte COSCAS   Pat Ca$h, Niktus, Dan a Prague
Henri-Jean DEBON  Clip Witches Valley
Akiko GHARBI      Plans nightshot, eclipse,
                  jongleurs de feu
Pierre HERRMANN   Soirees Absolute Humidity & Lunacy
Michel MULLENDER  Video de St Valery en Caux,
                  revelation anglaise de Casana,
                  club HouseInvaders 1 & 2,
                  after party rue Leon…
PLEX              Concerts Cosmic Wurst, Nomeansno
Airy ROUTIER et Malka Family
                  Clip "tous des oufs"
Pascal SIGNOLET   Champigny
Clips avec DEE NASTY
                  Realisateurs inconnus
                  Tous Droits Reserves
DVD Nova 25 Ans   Octobre 2006 (CF CREDIT NOVA)
                  Tous Droits Reserves



RADIO
La Grosse Boule   Octobre 1992 (CF CREDIT NOVA)
Nuits Magnetiques 14/03/1990 (CF CREDIT INA)
                  Tous Droits Reserves



PHOTOS
Un grand Merci a
Sophie BRAMLY    Photo de Solo dans les couloirs
Ruddy CANDILLON  Les photos pendant sa voix Off,
                 appartement Pat Ca$h,
                 soiree annulee
Chayan KHOI      Nuit des Clans
Cyril COMPAIN    Soirees Fantom : majorite des photos
Olivier DEGORCE  FG, soiree interrompue par police,
Ludo DEHY        Photo terrain vague (pub President)
FOC KAN          Raves de la defense, de Bastille,
                 Photos Pat Ca$h/Ariel Wizman.
                 Merci d'avoir donne corps aux mirages
                 des raves de Pat Ca$h
MODE 2           2 photos du Globo
Yoshi OMORI      Presque toutes les photos du terrain,
                 vague & du Globo, friches et tags
Abdel OUARTI     Photos terrain vague avec Solo
Florent SCHMIDT  Photo n&b de Pat Ca$h et Niktus
TOMAGNETIK       Murs de baffles, free partie

Collections Privees
  Ruddy Candillon - Manu Casana - Dan Herzberg
  La Roch - Luigui - Kim Ohio Fuzz - Niktus
  Albert De Paname - Juan Trip - Tous Droits Reserves



MUSIQUES
  Unlimited gratitude to the musicians
  for allowing me to use their great tracks and then,
  recreating the past.
  Quality is Timeless.

NURSE WITH WOUND        Rock'n'roll station
  Musique Steven Stapleton.
  Ecrit par Jacques Berrocal, Vince Taylor
  Mixe par Potter, Stapleton
  (C) 1994 United Dairies - (D.R)

JAYDEE                  Plastics Dreams
  Compose, produit par Robin "Jaydee" Albers
  Editeur Sony Music
  (C) 1992, Impression First
  Avec l'aimable autorisation d'EMI Music Publishing France
  Tous droits reserves


NISENNENMONDAI          Souzousuru Neji
  Basse     Yuri Zaikawa
  Guitare   Masako Takada
  Batterie  Sayaka Himeno
  Masterise, mixe par Souichiro Nakamura
  Produit par Nisennenmondai
  (C) 2009 Bijin Record

COIL                    Windowpane
  Compose par John Balance, Peter Christopherson
  Mixe par Coil, Danny Hyde
  (C) 1990 Wax Trax Records (D.R)

COSMIC WURST            Do the Wurst
                        Love & Peace
  Compose et joue par Cosmic Wurst
  (C) 1989 Auto Da Fe Records
  Avec l'aimable autorisation de Philippe Roizes

WITCHES VALLEY          Wonderful Western Land
  Compose par P.Piolat, DK Nguyen, S. Marin
  Enregistre, mixe par Harvey Birrel
  (C) 1991 Auto Da Fe Records
  (P) 2014 Atypeek Music
  Avec l'aimable autorisation de Philippe Roizes

DISCOTIQUE              Sexe
  Compose par Christophe Monier,Patrick Vidal
  Produit par Discotique.
  (C) 1990 Rave Age Records

PIERRE CARRASCO         Acid's in the house
  Compose par Pierre Carrasco
  (C) 1991 Pierre Carrasco

ACID ANGELS             Speed speed ecstasy
  Compose par Douglas Hart
  Produit par Acid Angels, Ken Thomas
  (C) 1988 Product Inc

MALKA FAMILY            Tous des oufs
  Compose par F. Bercovici, M. Braun, L. Cohen Arazi,
  S. Dupouey, H.Sfez, G.Garin, J.Guigui, S Malca,
  A. Possompes, D. Grat Thomasi, E. Kerridge
  (C) SOC C B H

JUAN TRIP               Sonic experiment, track 04
  Compose par Juan TRIP
  (C) 1992 Rave Age Records

JUAN TRIP               Ecstasy is God
  Compose par Juan TRIP
  (C) 1992 Rave Age Records

PILLS                   Come into my body
  Compose par Antony Sandor & Ludovic Bordas
  (C) 1992 Rave Age Records
  Dedidace de Ludovic Bordas :
    "To Manu Casana, Kinou my Special.K and
    all the Rave Age Family, you made my life
    changed forever, PEACE LOVE & HARMONY"

Pierre CARRASCO         Old tempo
  Compose par Pierre Carrasco
  (C) 1993 Pierre Carrasco

LUNATIC ASYLUM          People want Paradise
  Ecrit & compose par Guillaume Leroux
  (C) 1995 Dance Ecstasy 2001

COSMIC BABY             Space Track
  Compose et produit par Harald BLUECHEL
  (C) 1992 MFS Records

JUAN TRIP               Caoutchouc
  Arrange par DJ Ottoman
  Compose et joue par Juan TRIP
  Programmation, basse, claviers par Jerome Slothensen
  (C) 1998 F Comm

Nicolas DOWNSTAIRS      Cache-Ca$h
  Compose par Nicolas Dowstairs
  (C) 2015 Nicolas Dowstairs

JUAN TRIP               Trackers
  Compose par Juan Trip
  (C) 2014 Pan European Recordings

SPIRAL TRIBE            Forward the Revolution
  Compose par Spiral Tribe
  Chant MC Scallywag
  (C) 1992 Big Life  D.R

MOONFOU                 Shut Up
  Compose par Moonfou
  Produit par J. M. Miller
  (C) 1987 All that's Art

REANIMATORS             Toxic bird cage
  Ecrit et compose par Solo/Uncle O
  Chant Lola
  Produit par Reanimators
  (C) 2005 Because Music
  (P) 2005 X-Large



REMERCIEMENTS
SOLO & LEA,
    sources d'inspiration malgre eux.
Valerie MITTEAUX et Olivier MONOT,
    mes parrains de documentaire.
Pas de camera, pas de film,
    sans mon bras droit-cerveau gauche :
    Sir Stephane ZEMORE
Aux Duos Eclaires :
    Nadine VERDIER/Bruno BERVAS
    Pierre CARRASCO/ Cedric LIONNET
A toutes les personnes liees au film
    pour leur generosite, leur engagement

Pour leur aides precieuses et variees :
Simon ALLIX, Pascal AZOULAY, Sylvain BARBIER,
Judith BARDA, Alexis BERNIER, Phil BOUIF,
Eric BOULO, Woody BRAUN, Christophe BOUQUET,
Niklaus BRUNEAU, Francois CAILLE, CALLY,
Christophe CHIAPPA, Laurent COURAU,
Isabelle DEGREMONT, Amelie DEMESTRE,
Emmanuel DESLOUIS, Lord Nicolas DOWNSTAIRS,
Claire DOYON,  Caroline DUCEY, Albane
Du PLESSIS, Patrice ETIENNE, Christophe FERAY,
FOX, Franck GILLARDEAUX, Sven HANSEN-LOVE,
Bruno HERLIN, HORMOZ, Emmanuelle JULIEN,
Pascal JULOU, Nicolas KANTOROWICZ, Chayan KHOI,
Eddy KING, KRIWO, Romain La CAROTTE,
Tania LALANDE, Gilles LE BIHAN, Loik LE PAPE,
Rene LICATA, Julien LORON, Simon MADELEINE,
Annie MAURETTE, Christophe "Disco" MINCK,
Christophe MONIER, Cecile PRADERE,
Annakarin QUINTO, Philippe ROIZES,
Benoit SABATIER, Laetitia SADIER,
Franck SAGARDUI, SAYA, Pablo SAMORA,
Karine SAUZEDDE, Julien SELLERON,
Anoeska SIAHAIJA, Coco TASSEL,
David TELEVISION, Christine TREGUIER,
Michel VALENSI, Flore VASSEUR,
YARWEZ, YAYO



Special dedication to Hakim BEY & Pat CA$H.
Aux defricheurs, aux engages, aux empecheurs
    de tourner en rond.
Aux Z, specialement C.Z.
Ca passe ou ca Ca$h.
Break down the wall !


Aucun pixel n'a ete blesse durant le tournage.



Une coproduction The Factory/ CINAPS TV
                       The Factory
Producteur delegue
                       Frank Eskenazi
Productrice executive
                       Anne Percie du Sert
Chargee de production
                       Emilie Dudognon
Administratrice de production
                       Eurydice Calmejane Course



CINAPS TV
Romain Philippe Pomedio
Celia Gil
Avec la participation du
    Centre National du Cinema et de l'image animee



        (C) The Factory - Cinaps TV - 2015















